意訳
[漢検レベル]
5級相当
[読み]
いやく
[意味]
原文の一語一語にとらわれず、全体の意味やニュアンスをくみとって翻訳すること。
【例文】
・この英文は直訳ではなく意訳で理解したほうが自然だ。
・彼の訳は正確だが、やや意訳が多い。
・直訳ではなく意訳した訳文が採用された。
関連する漢字
意[8級の漢字], 訳[5級の漢字],
反義語・反意語など
直訳,
同音異義語【いやく】
医薬, 違約,
漢字・熟語検索
~検索したい漢字または読み(ひらがな)を入力してください~
文字数を指定する場合は〇を使用できます。
例：〇〇検索 → 曖昧検索
TOP画面へ